Inés María Jiménez, geboren 1968, hat spanische und deutsche Wurzeln. Nach einer kaufmännischen Ausbildung studierte sie Romanistik, Germanistik und Sprachlehrforschung in Bochum. Sie hat einige Zeit in Spanien gelebt und als Redakteurin und Spanischdozentin gearbeitet. Seit 2009 ist sie freiberuflich als Autorin und Referentin für Mehrsprachigkeit tätig. Begonnen hat sie mit Ratgebern zur mehrsprachigen Erziehung; außerdem ist sie in verschiedenen Anthologien für Erwachsene vertreten. Ihr erstes – bilinguales – Kinderbuch erschien 2017. Mit ihrer Familie und einem kleinen Pudel lebt die Autorin im Ruhrgebiet.
Kontaktdaten
Veröffentlichungen
Kinder- und Jugendbücher:
„La isla de las muñecas“. Amiguitos-Verlag, 2018.
„Die Insel der toten Puppen“. Amiguitos-Verlag, 2018.
„Cae la noche en Belchite“. Amiguitos-Verlag, 2020.
„Nachts in Belchite“. Amiguitos-Verlag, 2021.
„Ein bisschen Konfetti macht noch keine Freundin“. Südpol-Verlag, 2022.
„Dann geh doch die Welt retten!“. Carlsen, 2022.
Bilderbücher
„Gustav glotzt“. Edition Pastorplatz, 2022.
Coello Game, Verónica/Jiménez, Inés María/Cornejo, Eulalia: „El embrollo de Leo – Leo´s Kuddelmuddel“. Amiguitos-Verlag, 2017.
Deutsch – Spanisch
Deutsch – Englisch
Deutsch – Italienisch
Deutsch – Französisch
Deutsch – Russisch
Zielgruppen
Kindergarten // 1.-2. Klasse // 3.-4. Klasse // 5.-6. Klasse // 7.-8. Klasse // 9.-10. Klasse // Oberstufe
Hinweise
Alle Lesungen werden interaktiv mit einer Powerpointpräsentation begleitet: Beamer, Computer,Leinwand, Mikrofon sind daher meist erforderlich. Nach Möglichkeit wird das junge Publikum mit in die Lesung einbezogen.
Am Ende einer Lesung folgt immer ein Autorinnengespräch zum Buch, zum Autor*innenberuf oder zu den einzelnen Themen. Fragen sind erwünscht! Wenn möglich erhalten die Kinder und Jugendlichen eine signierte Autogrammkarte, ein Lesezeichen oder ein Poster. Bücher werden gern signiert. Alle Lesungen können auch online angeboten werden.
Einige Lesungen können bilingual auf Spanisch und Deutsch durchgeführt werden.
Themen
Adoleszenz/Pubertät: Ein bisschen Konfetti macht noch keine Freundin
Andere Länder:Die Insel der toten Puppen/La isla de las muñecas (Mexiko), Nachts in Belchite/Cae la noche en Belchite (Spanien)
Fantasie/Fantastisches: Die Insel der toten Puppen/Nachts in Belchite (Mystery-Reihe)
Freundschaft: Ein bisschen Konfetti macht noch keine Freundin
Historisches: Nachts in Belchite/Cae la noche en Belchite (Spanischer Bürgerkrieg)
Krieg:Nachts in Belchite/Cae la noche en Belchite
Liebe:Ein bisschen Konfetti macht noch keine Freundin
Mobbing: Ein bisschen Konfetti macht noch keine Freundin
Umwelt/Ökologie: Dann geh doch die Welt retten (Klimakrise)
sonstige zentrale Themen:
Geometrische Formen: Gustav glotzt
Redewendungen/Sprichwörter: Leos Kuddelmuddel/El embrollo de Leo
Bilingual (Spanisch): Leos Kuddelmuddel/El embrollo de Leo, Die Insel der toten Puppen/La isla de las muñecas
Ruhrgebietsgeschichten: Herein geflogen!
Geschwistergeburt/Frühgeburt in der Familie: Jule wird große Schwester